Armageddon, Babilon... Pesma, text i vlaska muzika za meditaciju i opustanje, pozitivno razmisljanje... Priblizni ( grubi prevod) prevod pesme sa vlasko-rumunskog na srpski, hrvatski, bosnjacki i crnogorski jezik. (ev. mogu razumetii slovenci, makedonci, bugari, ev. rusi, poljaci,slovaci, cesi i td.) Vazduh, ( org. naziv "Babilon" u svojoj knjizi "Di la inima "= Od srca ) Unazad ( Inapoi adv. nazad, natrag) dok Hrist Isus nije dosao, Unazad samo se jedan jezik govorio ( zborio). vorba= f. rec Samo je jedan narod ziveo, Bog ga je po Zemlji razmetnuo. raspindi vt., vr. pustati, f.sirenje,n. rasprostranjenje Jehova ( ime Boga, Otac, Stvoritelj ) bio je najveci, (najmocniji ) Jehova je covecanstvo ( svet) pazio. Bolesti u Svetu nije bilo tada, Zivot se ziveo jako lepo. ( blagostanje) Smrt covecanstvo nije poznavalo, lume = f. svet, f. covecanstvo Ratove nisu videli. Od dobrote SVET se promenio, I Boga je zaboravio. Jednu ogromnu kulu su zapoceli, Prilicno visoko se kula uzdignula. inlata= vt. (po) dizati, izgradjivati, uzduzati Danju i nocu su gradili ( zidali), oni su se mucili, Bog kroz suze ih je posmatrao ( gledao). Jezike Bog im je promesao (zamenio), schimba vt. menjati, f, zamena, izmena I Babilon kulu je srusio. Sa mnogo jezika na Zemlji, Covecanstvo ( ljudi) od^ tada se rasprostranio. A nekuda daleko iza oblaka, iza Sunca, Postoji jedan bistar izvor, iz nicega izvire. Vodu njegovu covece kad popijes, Tvoja smrt nestaje. Tri dana putujes i tri dana odmaras, ( kroz svetlost) I kada pogledas unazad, Primecujes da ti na Zemlji vise nisi... A kada tri dana prodju kao tri hiljade ( tisuca) godina, Ti se vracas nazad i primecujes da nemas senku. Goran Djordjević....LIVE..Meditare, meditaţie...Poeziįe şi muzică româňească đe pe Vaľea Timoculuiį.. Rumänische Nr. 1 musik, text... Vlaška pesma ( poezija, meditacija ) i vlaška muzika iz Tim.Krajine...LIVE.. ( Mini konceti od srca...u razlicitim krajevima, drzavama... ) Vlaske pesme, vlaska muzika...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét